Yumi e o Conselho Yamayuri descobriram dois novos ajudantes em Kanako e Toko. Infelizmente, a sua assistência vem com tensão, uma vez que nem menina é particularmente gostava do outro e ambos parecem prováveis ??candidatos para ser petite soeur de Yumi. Ou será um bom ajuste para Yumi? À medida que as marchas ano escolar sobre o trabalho para o Conselho Yamayuri acumula, ea pressão começa a montar por Yumi para fazer sua decisão final.